Hope Song Lyrics in Malayalam & Translation – Sarkeet (2025)

🎵 Hope Song Lyrics – Sarkeet

Music: Govind Vasantha | Lyrics: Anwar Ali & Suhail Koya | Singer: Kapil Kapilan


🎙️ Malayalam Lyrics

Niyoreykaanka Kaaravan Pole Neengave Munnilaay  
Daahaneerulla Eenthappookkunna Mamaru Pachayo  

Ee Manalin Nenchil Nerurava Pole  
Gaafuvelaapp Kaakkoshamittum Naado  

Thediyoraake Neerkaaluventekkinaavottakangal Veyil Thambilethunnuvo  

Paaduka Paadakale Anantathin Terodum Thavanayodum  
Eenangalil Swapnangalkan Gaanangal Doorangal  

Theevenalkkalum Vaadaththava Neele Thanal Thannu Kaakkunnidam Kaanaathezhum  
Tadaakangal Polethra Per  

Vankaadullilaay Eetho Kulir Koodaaranna Deshaadakapakshi Nee  
Orkonna Nee Pinnitta Shokangale  

Snehaneer Chillapookkum Veedo Vaadiyo Vaanil  
Naamethu Nakshatra Janmangalaamee Lokam Kaanalo Cholayo  

Paaduka Paadakale Munnottekk Thererum Thavanayoram  
Eenangalil Swapnangalkan Gaanangal Doorangal Jaalangal  

🌍 English Translation

Like a lone caravan, I move ahead
Is this a green palm blooming in the burning heat?

In this heart of sand, a spring of truth appears
Even the Ghaf tree offers a quiet shade

Do dream-walkers with burned feet
Reach the tent under the bright sun?

Sing, oh paths, with eternal names and rhythm
These melodies hold songs of dreams and distant people

Even in heat, unseen shelters give shade
How many are like still lakes in this desert?

You are the migratory bird from the dense forest
Do you remember the beauty you left behind?

Has the tender blossom of love faded in the sky?
Were we born from stardust? Is this world a mirage?

Sing, oh paths, as you move forward with rhythm
These melodies hold songs of dreams and distances


📝 About the Song

"Hope Song" from the Malayalam movie Sarkeet is a soulful track composed by Govind Vasantha with lyrics penned by Anwar Ali and Suhail Koya. The song beautifully blends emotional depth and poetic imagery—drawing from desert landscapes, dreams, and survival.

Sung by Kapil Kapilan, it reflects the journey of hope through hardship, symbolized by the caravan, ghaf trees, and distant lakes. It’s not just a song—it's an emotional movement through struggle, longing, and the courage to dream.


🎬 Movie & Song Details

  • 🎧 Song: Hope Song
  • 🎼 Composer: Govind Vasantha
  • ✍️ Lyrics: Anwar Ali, Suhail Koya
  • 🎤 Singer: Kapil Kapilan
  • 🎬 Film: Sarkeet (2025)
  • 🎭 Starring: Asif Ali
  • 🎥 Director: Thamar KV

💬 Leave a Comment

Did you feel connected to this song? Let us know which lines touched your heart in the comments section below!

📣 Share This Song

If you enjoyed this post, don't forget to share it with your friends on WhatsApp, Facebook, or Instagram. Spread the music 💖

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url


"/>
sr7themes.eu.org